Eineinhalb Frauen? Über Sprache und feministischen Widerstand Published: 3. April 2019 Arabisch-Deutscher Dialog "Die Frauen meines Landes sind eineinhalb Frauen." So besang der berühmte Dichter der Revolution, Muhammad as-Sarir Awlad Ahmed, die Frauen Tunesiens. Von Meriam Bousselmi
Eine Woche Sprachbabel Published: 6. Oktober 2017 Die Übersetzer*innen-Werkstatt „Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter“ fand dieses Jahr zum dreißigsten Mal statt. Gastland war Syrien. Von Maritta Iseler
Sprache und Diskriminierung Published: 21. Oktober 2016 Was über wen geschrieben wird, formt und verfestigt gesellschaftliche Machtverhältnisse. Sprache formt das Denken und wie Menschen wahrgenommen werden - daher ist es wichtig sich über sprachliche Diskriminierung Gedanken zu machen. 6 verschiedene Leitfäden können dabei helfen, das eigene Schreiben zu wandeln und zu er_weitern. Von Azada Hassany
